スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

「携帯電話」と「スマホ」の表記をどうしたか #髪の毛探偵石神くん

石神くん関連で毎日更新しております。
  
今日は中身の話ではないんですが、表記の話。

私の中で今ホットな話題として、「携帯電話」と「スマホ」の表記があります。
過去2回ブログにも書いてます。
「携帯電話」と「スマホ」の表記
「携帯電話」と「スマホ」の表記2
携帯電話と書くか、スマホと書くか。
本来「携帯電話」とはスマホとガラケーの双方を指す言葉であり、
ガラケーは正式には「フィーチャーフォン」といいます。
ですが、世間的には携帯電話=ガラケーという使い方が蔓延しているようです。

で、石神くんシリーズでは一応悩んだんですが、「携帯電話」で統一しました。
彼らが使っているのはスマホです。
実際、2巻では狩野さんがアラームのアプリを使っているシーンがあります。
なんですが、私の感覚的な問題として、なんか、
「スマホ」って単語が刹那的な感じがやっぱりするなってのがありましてそうしました。
年代を特定できるような物語だったらスマホでもいい気がするんですけど、
別にそういうわけじゃないし。

そういえば、ちょっと前に読んだ森絵都さんの「クラスメイツ」では
スマホ表記でしたね。
 

あいかわらず悩ましいこの表記ですが、
まぁ作品に応じて毎回考えていきたいかなと思ってます。

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

晴海まどか

Author:晴海まどか
戦う文章クリエイター。書く方の活字中毒。
impress QuickBooksより以下発売中。
●「明日が雨でも晴れでも」(ライブドアブログ・impress QuickBooks主催「ライトなラノベコンテスト」特別賞受賞)
●「髪の毛探偵 石神くん」シリーズ

電子書籍で個人出版もやってます。日本独立作家同盟にて『月刊群雛』にも作品や編集で参加中。

【生息地】
主に東京23区。でも千葉にも年中出没。

【好きなもの】
椎名林檎/東京事変/ムーミン/ドラえもん/怪盗キッド

【アクセス方法】
ツイッター(@harumima)かブログのメールフォーム経由でお願いします。

最新記事
カレンダー
06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
カテゴリ
最新コメント
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

RSSリンクの表示
検索フォーム
リンク
訪問者
QRコード
QR
harumiの最近読んだ本
日本独立作家同盟ロゴマーク40×40背景透明日本独立作家同盟
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。